Sehe ich auch so, das indirekt klingt eher lebensgefährlich.
Wenn eine Straße 3 geradeaus-Spuren und eine linksabbieger-Spur hat, ordne ich mich auf der linksabbieger Spur ein, so wie es ein Motoroller/Mofa/Fahrrad/Auto/LKW/... auch tun würde. Wurde da auch noch nie angehupt.
Das widerspricht nicht mal den vorigen Posts mit dem "man muss indrekt abbiegen", denn auf den 3 geradeaus-Spuren gilt durchaus das Rechtsfahrgebot - hätte man keine separate linksabbiege-Spur, müsste man wohl so indirekt abbiegen.
So eine Straße gibts nur in der Realität leider nirgends vermute ich.
Weiterhin gibts in der ekfv keinerlei Passagen die solche Aussagen stützen.
Auch die Quellenangaben sind unpräzise, insb. ist nicht nachvollziehbar wo diese Infos rechtssicher stehen sollen (in der ekfv nicht). Weiterhin, wieso ein Fahrlehrer sich überhaupt mehr als 5 Minuten mit Elektroroller - für dessen Fahrer er keinerlei Dienstleistungen anbietet - beschäfitgen soll, ist fraglich, entsprechende Qualität dürfte das Buch in dem Bereich haben. Als Rentner hat der gute Herr sich vermutlich genau 2 Minuten mit dem "neumodischen Zeug" beschäftigt und schnell was zusammen kopiert.
Auf der anderen Seite traut man dem Gesetzgeber das durchaus sowas beklopptes zu, das gesamte ekfv ist ja durchzogen von solchen hanebüchenen Gesetzen. Am besten finde ich "§ 12 Besonderheiten bei angeordneten Verkehrsverboten nach der Straßenverkehrs-Ordnung" Abs. 1 und 2: Man hat hier die Verbote beider Klassen kombiniert, so dass e-Roller nicht mal Feldwege befahren dürfen, welche nur für Autos gesperrt sind, wohingegen Fahrräder (auch elektrische) da fröhlich langrasen dürfen - auch deutlich schneller. Hat man hingegen eine Straße, wo Fahrräder nicht langfahren dürfen (k.A. was das sein soll), dann ist man plötzlich ein Fahrrad - nur auf dem Feldweg halt nicht, da ist man ein Auto.
Am Ende: Bieg ab wie du willst, hauptsache du bist sicher. Lass dich vom Hupen nicht abschrecken. Wenn du je mal von der Polizei in der Situation kontrolliert wirst, weißt du immerhin ob dus jetzt falsch oder richtig gemacht hast (rechtssicherheit hat man dadurch zwar nicht, aber immerhin etwas) und im Zweifel ein paar Euronen gelöhnt. Blöd ists jetzt eher wenns kracht, weil Teilschuld falls du dich falsch verhalten hast.
Keine Rechtsberatung, nur Meinung.